Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Plädoyer

[plɛdoˈjeːɐ̯]
По слогам plé|doy|er
§ Грамматика
Genitiv
des Plädoyers
Plural
die Plädoyers
§Значения
защитительная речь
Eine förmliche Rede vor Gericht, mit der ein Anwalt für einen Angeklagten argumentiert.
Официальная речь адвоката в суде.
терминологическое
  1. Der Anwalt hielt ein überzeugendes Plädoyer.
    — Адвокат произнес убедительную защитительную речь.
  2. Nach dem Plädoyer wurde das Urteil verlesen.
    — После защитительной речи был зачитан приговор.
Синонимы
Rechtsrede·Plädoyer·Appell
защита, аргументация
Eine leidenschaftliche oder ausführliche Argumentation für eine bestimmte Sache oder Meinung.
Убедительное выступление в поддержку чего-либо.
возвышенное
  1. Ihr Artikel war ein leidenschaftliches Plädoyer für die Freiheit.
    — Ее статья была страстным призывом к свободе.
  2. Er hielt ein Plädoyer gegen die soziale Ungerechtigkeit.
    — Он выступил с защитой против социальной несправедливости.
§Сложные слова
Anwaltsplädoyer
речь адвоката
Schlussplädoyer
заключительная речь
§Однокоренные
plädieren
выступать в защиту, настаивать
Plädoyer
защитительная речь
§Связанные слова
Anklage·Verteidigung·Gericht