atmosphère de pogrom, incitation aux pogroms
Eine Atmosphäre oder Stimmung in der Gesellschaft, die gezielte Gewaltakte gegen eine bestimmte Gruppe vorbereitet oder befeuert.
Une atmosphère ou un état d’esprit au sein de la société qui prépare ou incite à des actes de violence ciblés contre un groupe donné.
-
Die Medien schürten eine gefährliche Pogromstimmung gegen die Minderheit.
-
Es herrschte eine beängstigende Pogromstimmung in der Stadt.
-
Die Regierung versuchte, die aufkommende Pogromstimmung zu unterdrücken.