Political Correctness

[pəˈlɪtɪkl kəˈrektnəs]

По слогам po|li|ti|cal|cor|rect|ness

§ Грамматика

Genitiv

der Political Correctness

§Значения

poprawność polityczna

Bestreben, Sprache und Verhalten so zu gestalten, dass Diskriminierung von Minderheiten vermieden wird.

Dążenie do kształtowania języka i zachowań w taki sposób, aby uniknąć dyskryminacji mniejszości.

нейтральное

Viele Menschen diskutieren heutzutage intensiv über die Political Correctness in der Werbung.

— W dzisiejszych czasach wiele osób intensywnie dyskutuje o poprawności politycznej w reklamie.
In der modernen Medienlandschaft spielt Political Correctness eine sehr wichtige Rolle.

— W dzisiejszym świecie mediów poprawność polityczna odgrywa bardzo ważną rolę.

Синонимы

poprawność polityczna (w znaczeniu pejoratywnym)

Abwertende Bezeichnung für eine übertriebene oder erzwungene Rücksichtnahme auf soziale Gruppen.

Pogardliwe określenie na przesadną lub wymuszoną troskę o grupy społeczne.

разговорное

☞ Często używane w sensie krytycznym.

Manche Leute empfinden die ständige Political Correctness als sehr anstrengend.

— Niektórzy ludzie uważają ciągłą poprawność polityczną za bardzo wyczerpującą.
Viele Kritiker lehnen diese Form der Political Correctness entschieden ab.

— Wielu krytyków stanowczo odrzuca tę formę poprawności politycznej.

Антонимы

§Идиомы

die Grenzen der politischen Korrektheit austesten

— Testowanie granic politycznej poprawności

§Однокоренные

§Связанные слова