Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Polizeiakte

[poliˈtsaɪ̯ʔakˌte]
По слогам po|li|zei|ak|te
§ Грамматика
Genitiv
der Polizeiakte
Plural
die Polizeiakten
§Значения
akt policyjny, teczka policyjna
Eine formelle Sammlung von Dokumenten und Beweismitteln zu einem polizeilichen Vorgang oder einer Untersuchung.
Formalny zbiór dokumentów i dowodów dotyczących postępowania policyjnego lub śledztwa.
нейтральное
  1. Der Ermittler prüft die Polizeiakte sorgfältig.
    — Policjant dokładnie przegląda aktę policyjną.
  2. Die Polizeiakten wurden im Archiv gefunden.
    — Akta policyjne znaleziono w archiwum.
Синонимы
akt policyjny, kartoteka karna
Die polizeiliche Registrierung einer Person oder die Dokumentation von Vorstrafen.
Policjenny rejestr osób lub dokumentacja wykroczeń i przestępstw.
терминологическое
  1. Er hat eine saubere Polizeiakte.
    — Ma czysty akt policyjny.
  2. Die Polizeiakte zeigt mehrere frühere Delikte.
    — Akta policyjne wykazują kilka wcześniejszych wykroczeń.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке