материалы расследования, следственное дело
Eine formelle Sammlung von Dokumenten und Beweismitteln, die im Rahmen einer polizeilichen oder juristischen Untersuchung erstellt wird.
Официальный набор документов и доказательств, собранных в ходе полицейского или судебного расследования.
-
Die Staatsanwaltschaft prüft die vorliegende Ermittlungsakte.— Прокуратура изучает имеющееся следственное дело.
-
In der Ermittlungsakte finden sich zahlreiche Zeugenaussagen.— В материалах расследования содержатся многочисленные показания свидетелей.
-
Der Anwalt forderte Einsicht in die Ermittlungsakten.— Адвокат потребовал ознакомления с материалами следствия.
Синонимы