Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Polizeiakte

[poliˈtsaɪ̯ʔakˌte]
По слогам po|li|zei|ak|te
§ Грамматика
Genitiv
der Polizeiakte
Plural
die Polizeiakten
§Значения
polis dosyası
Eine formelle Sammlung von Dokumenten und Beweismitteln zu einem polizeilichen Vorgang oder einer Untersuchung.
Bir polis işlemi veya soruşturmasıyla ilgili belgelerin ve kanıtların resmi bir derlemesi.
нейтральное
  1. Der Ermittler prüft die Polizeiakte sorgfältig.
    — Soruşturmacı, polis dosyasını dikkatle inceliyor.
  2. Die Polizeiakten wurden im Archiv gefunden.
    — Polis dosyaları arşivde bulundu.
Синонимы
sabıka kaydı
Die polizeiliche Registrierung einer Person oder die Dokumentation von Vorstrafen.
Bir kişinin polis kaydı veya sabıka kayıtlarının belgelenmesi.
терминологическое
  1. Er hat eine saubere Polizeiakte.
    — Temiz bir sabıka kaydı var.
  2. Die Polizeiakte zeigt mehrere frühere Delikte.
    — Polis kayıtları, daha önce işlenmiş birkaç suçu göstermektedir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке