Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Polsterei

[pɔlˈstɛɐ̯ˌaɪ̯]
По слогам pol|ste|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Polsterei
Plural
die Polstereien
§Значения
tapicerstwo, wypełnianie
Die Tätigkeit des Polstern von Möbeln oder anderen Gegenständen.
Proces tapicerowania mebli lub innych przedmiotów.
нейтральное
  1. Die Polsterei des alten Sessels dauerte mehrere Stunden.
    — Wyściełanie starego fotela zajęło kilka godzin.
  2. Er ist ein Experte für die Polsterei von Samtmöbeln.
    — Jest ekspertem w tapicerowaniu mebli z aksamitu.
Синонимы
dieSchmeichelei·dieSchleimerei·dieAnbiederung
pochlebstwo, schlebianie
Eine schmeichlerische oder übertrieben freundliche Art der Kommunikation, um jemanden zu beeinflussen.
Pochlebny lub nadmiernie przyjazny sposób komunikacji, mający na celu wpłynięcie na kogoś.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do nieszczerego zachowania.
  1. Ich mag seine ständige Polsterei nicht.
    — Nie podoba mi się jego ciągłe wygłaszanie przemówień.
  2. Mit ein wenig Polsterei bekam er den Auftrag.
    — Po niewielkich przekonywaniach otrzymał zlecenie.
§Идиомы
§Однокоренные
polstern
wyścielać, wypełniać
derPolster
poduszka, wypchana podkładka
gepolstert
wyściełany, poduszkowany
diePolsterung
wypełnienie, wyściółka

Сообщить об ошибке