Polsterei — WBuch

оббивка, набивка

Die Tätigkeit des Polstern von Möbeln oder anderen Gegenständen.

Процес оббивання меблів або інших предметів.

нейтральное

Die Polsterei des alten Sessels dauerte mehrere Stunden.

— Оббивка старого крісла зайняла кілька годин.
Er ist ein Experte für die Polsterei von Samtmöbeln.

— Він є експертом з оббивки меблів оксамитом.

Синонимы

підлабузництво, підлещування

Eine schmeichlerische oder übertrieben freundliche Art der Kommunikation, um jemanden zu beeinflussen.

Підлещлива або надмірно дружня манера спілкування з метою вплинути на когось.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо нещирої поведінки.

Ich mag seine ständige Polsterei nicht.

— Мені не подобається його постійне нудливе бурмотіння.
Mit ein wenig Polsterei bekam er den Auftrag.

— З невеликими зусиллями він отримав замовлення.