Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Portier

[pɔʁˈti̯eːɐ̯]
По слогам por|tier
§ Грамматика
Genitiv
des Portiers
Plural
die Portiers
§Значения
porter, concierge
Eine Person, die in einem Hotel oder einem großen Wohnhaus den Empfang und den Dienst am Eingang übernimmt.
An employee in a hotel or large building who greets guests.
нейтральное
  1. Der Portier nahm die schweren Koffer entgegen.
    — The porter took the heavy suitcases.
  2. Fragen Sie bitte den Portier nach dem Weg.
    — Please ask the porter for directions.
  3. Ein freundlicher Portier begrüßte die Gäste am Eingang.
    — A friendly porter greeted the guests at the entrance.
Синонимы
derSchließer·derConcierge·derTürsteher
porter service
Ein Dienst oder eine Tätigkeit, die mit dem Empfang von Gästen und dem Transport von Gepäck verbunden ist.
The service of receiving guests and handling luggage.
нейтральное
  1. Der Portier ist in diesem Hotel nicht inbegriffen.
    — The porter service is not included in this hotel.
  2. Wir benötigen einen Portier für die Gepäckannahme.
    — We need a porter for luggage handling.
§Сложные слова
Portierdienst
porter service
diePortierloge
porter's lodge
derHotelportier
hotel porter
§Однокоренные
portieren
to port, to transfer
Portierung
porting, migration
§Связанные слова
derHausmeister·derEmpfang

Сообщить об ошибке