Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Portiere

[pɔʁˈtiːʁə]
По слогам por|ti|e
§ Грамматика
Genitiv
der Portiere
Plural
die Portieren
§Значения
портьера, дверная штора
Ein Vorhang oder ein schwerer Stoff, der als Türersatz oder Sichtschutz dient.
Тяжелая штора, закрывающая дверь или проход.
нейтральное
  1. Die Portiere schützte den Flur vor der Zugluft.
    — Портьера защищала коридор от сквозняка.
  2. Er schob die schwere Portiere zur Seite.
    — Он отодвинул тяжелую портьеру.
Синонимы
derPortier·derHausmeister
портьера, тяжелая драпировка
Ein schwerer Vorhang, der oft als dekoratives Element in großen Räumen verwendet wird.
Массивное декоративное полотно из ткани.
возвышенное
  1. Die prachtvolle Portiere aus Samt glänzte im Licht.
    — Роскошная бархатная портьера блестела в свете.
  2. Sie wählten eine goldene Portiere für das Salon.
    — Они выбрали золотую портьеру для салона.
§Сложные слова
Portierhaus
дом с консьержем
diePortierloge
кабинка швейцара
§Однокоренные
portieren
переносить, перемещать
portierhaft
относящийся к портье
§Связанные слова
derEingang·derEmpfang·dieLobby

Сообщить об ошибке