Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Portiere

[pɔʁˈtiːʁə]
По слогам por|ti|e|re
§ Грамматика
Genitiv
der Portiere
Plural
die Portieren
§Значения
portiera, zasłona drzwiowa
Ein Vorhang oder ein schwerer Stoff, der als Türersatz oder Sichtschutz dient.
Zasłona lub ciężka tkanina, która służy jako zamiennik drzwi lub osłona przed wzrokiem.
нейтральное
  1. Die Portiere schützte den Flur vor der Zugluft.
    — Drzwi wejściowe chroniły korytarz przed przeciągami.
  2. Er schob die schwere Portiere zur Seite.
    — Odsunął na bok ciężką kurtynę.
Синонимы
derPortier·derHausmeister
portiera, ciężka draperia
Ein schwerer Vorhang, der oft als dekoratives Element in großen Räumen verwendet wird.
Ciężka kurtyna, która często jest wykorzystywana jako element dekoracyjny w dużych pomieszczeniach.
возвышенное
  1. Die prachtvolle Portiere aus Samt glänzte im Licht.
    — Wspaniała aksamitna kurtyna lśniła w świetle.
  2. Sie wählten eine goldene Portiere für das Salon.
    — Wybrali złotą draperię do salonu.
§Однокоренные
portieren
przenosić (oprogramowanie)
portierhaft
porterowaty, odźwierny
§Связанные слова
derEingang·derEmpfang·dieLobby

Сообщить об ошибке