posture, pose Eine bestimmte Körperhaltung oder Stellung. Une certaine posture ou position du corps. нейтральное Der Tänzer nahm eine elegante Positur ein. Die Statue zeigt eine sitzende Positur. Синонимы dieHaltung·diePose
pose, affectation Eine künstliche oder übertriebene Haltung, oft um einen bestimmten Eindruck zu erwecken. Une attitude artificielle ou exagérée, souvent destinée à produire une certaine impression. возвышенное ☞ Est souvent utilisé au sens figuré pour décrire un comportement anormal. Er nahm eine moralische Positur ein, um besser dazustehen. Ihre ganze Art war nur eine theatralische Positur. Синонимы dieEinstellung·derStandpunkt