Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Predigt

[ˈpʁeːdɪçt]
По слогам pre|digt
§ Грамматика
Genitiv
der Predigt
Plural
die Predigten
§Значения
sermón, predicación
Eine religiöse Ansprache, die von einem Geistlichen vor einer Gemeinde gehalten wird.
Un discurso religioso que pronuncia un clérigo ante una congregación.
нейтральное
  1. Die Predigt am Sonntag war sehr bewegend.
    — El sermón del domingo fue muy conmovedor.
  2. Der Pfarrer hielt eine lange Predigt über die Nächstenliebe.
    — El párroco pronunció un largo sermón sobre la caridad.
Синонимы
dieHomilie
predicación, sermonear
Eine moralisierende oder belehrende Rede, oft als unangenehm empfunden.
Un discurso moralizante o didáctico, que a menudo se percibe como desagradable.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para referirse a consejos no solicitados.
  1. Ich möchte keine moralische Predigt von dir hören.
    — No quiero escuchar ningún sermón moral de tu parte.
  2. Hör auf mit dieser ständigen Predigt über meine Ernährung!
    — ¡Deja de dar esos sermones constantes sobre mi alimentación!
Синонимы
dieBelehrung
§Идиомы
§Однокоренные
predigen
predicar
predigend
funesto, siniestro
derPrediger
predicador
§Связанные слова
derGottesdienst·dieKanzel·dasEvangelium

Сообщить об ошибке