Preisausschreiben

[ˈpraɪ̯sˌaʊ̯sˌʃraɪ̯bn̩]

По слогам prei|sauss|schrei|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Preisausschreibens

Plural

die Preisausschreiben

§Значения

объявлять конкурс

Einen Wettbewerb oder eine Auszeichnung öffentlich anbieten, um Teilnehmer zur Teilnahme zu motivieren.

Объявление конкурса или премии для привлечения участников.

нейтральное

Die Firma möchte einen Designwettbewerb Preisausschreiben.

— Фирма хочет объявить конкурс дизайна.
Sie gewann den ersten Platz bei einem kniffligen Preisausschreiben in der Zeitung.

— Она заняла первое место в сложном конкурсе с призами в газете.

Синонимы

объявлять тендер

Eine öffentliche Ausschreibung für eine Auftragsvergabe oder einen Wettbewerb einleiten.

Официальное объявление тендера или запроса предложений для выполнения работ.

терминологическое

Die Stadt muss das Bauprojekt offiziell Preisausschreiben.

— Город должен официально объявить тендер на строительный проект.
Haben Sie die neue Stelle bereits Preisausschreiben können?

— Вы уже смогли объявить тендер на новую вакансию?

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова