Pressestimme — WBuch

basın görüşü, medya tutumu

Die Meinung oder die Tendenz der Berichterstattung in der Presse zu einem bestimmten Thema.

Basında belirli bir konu hakkındaki haberlerin görüşü veya eğilimi.

нейтральное

Die Pressestimme zu diesem Gesetz war überwiegend negativ.

— Bu yasa hakkındaki basın yorumları büyük ölçüde olumsuzdu.
Man kann die Pressestimme in dieser Angelegenheit kaum ignorieren.

— Bu konudaki basın görüşlerini görmezden gelmek neredeyse imkansızdır.

Синонимы

basın sesi, medya yankısı

Die kollektive Stimme oder das Echo der Medienlandschaft.

Kolektif ses veya medya dünyasının yankısı.

возвышенное

Die Pressestimme hallte durch das ganze Land.

— Basın sesi tüm ülkeye yankılandı.