Pressetext

[ˈpʁɛsəˌtɛkst]

По слогам pres|se|te|text

§ Грамматика

Genitiv

der Pressetext

Plural

die Pressetexte

§Значения

пресс-текст, газетный текст

Ein Text, der für die Veröffentlichung in der Presse oder den Medien bestimmt ist.

Текст, предназначенный для публикации в прессе.

нейтральное

Der Journalist schrieb die Pressetexte sehr schnell.

— Журналист писал пресс-тексты очень быстро.
Diese Pressetexte sind für die Zeitung bestimmt.

— Эти газетные тексты предназначены для газеты.

Синонимы

пресс-релиз, информационное сообщение

Ein vorbereiteter Text, der von Organisationen an Journalisten versendet wird, um über Neuigkeiten zu informieren.

Готовый текст, рассылаемый журналистам для освещения событий.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте PR и медиа-коммуникаций.

Die Firma schickte eine neue Pressetext an die Redaktion.

— Фирма отправила новый пресс-релиз в редакцию.
Wir müssen den Pressetext noch einmal korrigieren.

— Нам нужно еще раз отредактировать пресс-релиз.

§Сложные слова

§Однокоренные