Pressetext

[ˈpʁɛsəˌtɛkst]

По слогам pres|se|text

§ Грамматика

Genitiv

der Pressetext

Plural

die Pressetexte

§Значения

basın metni

Ein Text, der für die Veröffentlichung in der Presse oder den Medien bestimmt ist.

Basında veya medyada yayımlanmak üzere hazırlanan bir metin.

нейтральное

Der Journalist schrieb die Pressetexte sehr schnell.

— Gazeteci, basın metinlerini çok hızlı bir şekilde yazdı.
Diese Pressetexte sind für die Zeitung bestimmt.

— Bu basın metinleri gazete için hazırlanmıştır.

Синонимы

basın bülteni

Ein vorbereiteter Text, der von Organisationen an Journalisten versendet wird, um über Neuigkeiten zu informieren.

Kuruluşlar tarafından gazetecilere haberler hakkında bilgi vermek amacıyla gönderilen, önceden hazırlanmış bir metindir.

терминологическое

☞ Genellikle basın bülteni ile eşanlamlı olarak kullanılır.

Die Firma schickte eine neue Pressetext an die Redaktion.

— Şirket, editörlüğe yeni bir basın bülteni gönderdi.
Wir müssen den Pressetext noch einmal korrigieren.

— Basın metnini bir kez daha düzeltmemiz gerekiyor.

§Однокоренные

§Связанные слова