Pressung — WBuch

§Значения

прессование, сжатие

Ein mechanischer Vorgang, bei dem ein Material durch Druck verformt, verdichtet oder gepresst wird.

Механический процесс сжатия или деформации материала под давлением.

нейтральное терминологическое

Die Pressung des Öls erfolgt bei hoher Temperatur.

— Прессование масла происходит при высокой температуре.
Eine gleichmäßige Pressung ist für die Qualität wichtig.

— Равномерное сжатие важно для качества.

Синонимы

Pressvorgang·dieVerdichtung

прессованный продукт, оттиск

Das Ergebnis eines Pressvorgangs, insbesondere ein gepresstes Objekt oder ein Abdruck.

Объект или оттиск, полученный в результате прессования.

нейтральное терминологическое

Die Pressung aus Holz wurde vorsichtig untersucht.

— Прессованный продукт из дерева был осторожно изучен.
Man sieht die feine Pressung auf der Oberfläche.

— На поверхности виден тонкий оттиск.

Синонимы

Komprimierung

печать, оттиск

Der Vorgang des Druckens von Texten oder Bildern mit einer Druckpresse.

Процесс печати с использованием печатного пресса.

нейтральное

Die Pressung der ersten Auflage dauerte Wochen.

— Печать первого тиража длилась недели.