Priester

[ˈpʁiːstɐ]

По слогам pries|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Priesters

Plural

die Priester

§Значения

sacerdote

Eine Person, die in einer religiösen Gemeinschaft bestimmte heilige Handlungen vollzieht.

Una persona que, dentro de una comunidad religiosa, realiza ciertas acciones sagradas.

нейтральное

Der Priester vollzog die heilige Messe.

— El sacerdote celebró la misa sagrada.
In alten Zeiten war der Priester sehr mächtig.

— En la antigüedad, el sacerdote era muy poderoso.

Синонимы

sacerdote, devoto

Eine Person, die eine religiöse Funktion ausübt, oft im übertragenen Sinne für eine Ideologie oder Gruppe.

Una persona que ejerce una función religiosa; a menudo, en sentido figurado, se refiere a una ideología o grupo.

возвышенное

☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a expertos o seguidores de una doctrina.

Er ist ein Priester der Wissenschaft.

— Es un sacerdote de la ciencia.
Die alten Priester der Ideologie weigerten sich zu debattieren.

— Los viejos sacerdotes de la ideología se negaron a debatir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова