Primitivität

§Значения

primitivity, primitiveness

Der Zustand oder die Eigenschaft, sehr einfach, ursprünglich oder unentwickelt zu sein.

The state or quality of being very simple, original, or undeveloped.

нейтральное

Die Primitivität der Werkzeuge beeindruckte die Archäologen.

— The primitivity of the tools impressed the archaeologists.
Man erkennt die Primitivität der Technik an der Bauweise.

— One can recognize the primitivity of the technology by the construction method.

Синонимы

rudeness, coarseness, lack of culture

Ein Mangel an Bildung, Kultur oder geistiger Verfeinerung; Rohheit.

A lack of education, culture, or intellectual refinement; coarseness.

нейтральное

☞ Often used in a pejorative sense.

Seine Primitivität im Umgang mit anderen war offensichtlich.

— His rudeness in dealing with others was obvious.
Ich war schockiert über die geistige Primitivität der Rede.

— I was shocked by the intellectual coarseness of the speech.

Антонимы

primitivity (scientific sense)

In der Wissenschaft: Die Qualität des Urzustands oder der ursprünglichen Form.

In science: the quality of an original state or primitive form.

терминологическое

Die Forscher untersuchten die Primitivität der Zellstrukturen.

— Researchers examined the primitivity of the cell structures.