Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
das

Prinzip

[ˈpʁɪntsiːp]
По слогам prin|zip
§ Грамматика
Genitiv
des Prinzips
Plural
die Prinzipien
§Значения
principio, regla
Ein grundlegender Grundsatz oder eine Regel, nach der etwas funktioniert oder gehandelt wird.
Un principio o regla fundamental según la cual algo funciona o se actúa.
нейтральное
  1. Das Gerät arbeitet nach einem einfachen Prinzip.
    — El dispositivo funciona según un principio sencillo.
  2. Wir müssen die technischen Prinzipien verstehen.
    — Debemos comprender los principios técnicos.
Синонимы
derGrundsatz·dieRegel
base, fundamento
Die wesentliche Grundlage oder der Ursprung einer Sache oder eines Systems.
La base esencial o el origen de una cosa o de un sistema.
нейтральное
  1. Das Prinzip der Demokratie ist unantastbar.
    — El principio de la democracia es inquebrantable.
  2. Das ist das Prinzip unserer gesamten Theorie.
    — Ese es el principio fundamental de toda nuestra teoría.
Синонимы
derLeitgedanke
principio, convicción
Eine feste moralische Überzeugung oder ein persönlicher Leitsatz.
Una convicción moral firme o un principio rector personal.
нейтральное
  1. Er handelt immer nach seinen eigenen Prinzipien.
    — Él siempre actúa según sus propios principios.
  2. Das ist eine Frage der Prinzipien.
    — Se trata de una cuestión de principios.
§Идиомы
§Однокоренные
prinzipiell
principista
prinzipienlos
sin principios, sin escrúpulos
prinzipiengetreu
principista, fiel a sus principios
§Связанные слова
dieNorm·dasDogma·dasKonzept

Сообщить об ошибке