Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Privathaushalt

[ˈpʁiːvaːˌhaʊ̯sˌhalt]
По слогам pri|vat|haus|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Privathaushalts
Plural
die Privathaushalte
§Значения
домохозяйство
Die Gesamtheit der Personen, die in einer Wohnung zusammenleben und einen gemeinsamen Haushalt führen.
Группа людей, проживающих совместно в одном доме.
нейтральное терминологическое
  1. Die Statistik erfasst jeden Privathaushalt in der Stadt.
    — Статистика учитывает каждое домохозяйство в городе.
  2. In einem Privathaushalt werden die Kosten oft geteilt.
    — В домохозяйстве расходы часто делятся.
Синонимы
Privatbereich·Familienhaushalt
частное хозяйство
Der Bereich des privaten Lebens und der häuslichen Wirtschaft, im Gegensatz zum öffentlichen oder geschäftlichen Bereich.
Сфера частной жизни и ведения домашнего хозяйства.
нейтральное терминологическое
  1. Diese Regelung betrifft nur den Privathaushalt und nicht Firmen.
    — Это правило касается только частного хозяйства, а не фирм.
  2. Die Verwaltung des Privathaushalts erfordert viel Organisation.
    — Управление частным хозяйством требует много организации.
§Сложные слова
Privathaushalt-Management
управление частным хозяйством
Privathaushalt-Kosten
расходы частного домохозяйства
§Однокоренные
privat
частный
Haushalt
домохозяйство
haushalten
экономно вести хозяйство
haushälterisch
хозяйственный
Hausfrau
домохозяйка
§Связанные слова
Haushaltsführung·Privatsphäre·Wirtschaft

Сообщить об ошибке