Privatleute

[pʁiˈvaːtˌlɔʏ̯tə]

По слогам pri|vat|leu|te

§ Грамматика

Genitiv

der Privatleute

Plural

die Privatleute

§Значения

частные лица

Personen, die nicht im öffentlichen Dienst stehen oder nicht zu einer offiziellen Institution gehören.

Люди, не являющиеся государственными служащими.

нейтральное

Das Gesetz gilt für Beamte und Privatleute gleichermaßen.

— Закон распространяется как на чиновников, так и на частных лиц.
Die Information ist nur für Privatleute bestimmt.

— Информация предназначена только для частных лиц.

Синонимы

Антонимы

частные лица, непрофессионалы

Privatpersonen, die im Gegensatz zu Experten oder Fachkräften handeln.

Люди, не являющиеся экспертами в определенной области.

нейтральное

In diesem Bereich können nur Experten und keine Privatleute entscheiden.

— В этой области могут принимать решения только эксперты, а не частные лица.
Die Studie untersuchte die Meinung von Fachleuten und Privatleute.

— Исследование изучало мнение специалистов и частных лиц.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова