Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Zivilist

[t͡siˈviːlɪst]
По слогам zi|vi|list
§ Грамматика
Genitiv
des Zivilisten
Plural
die Zivilisten
§Значения
гражданское лицо
Eine Person, die nicht zum Militär oder zur Polizei gehört.
Человек, не являющийся военнослужащим или полицейским.
нейтральное
  1. Der Zivilist wurde bei dem Unfall nicht verletzt.
    — Гражданское лицо не пострадало в результате аварии.
  2. Nur Zivilisten dürfen diesen Bereich betreten.
    — В эту зону могут входить только гражданские лица.
Синонимы
Nichtkombattant
Антонимы
Soldat·Kämpfer
гражданское лицо (некомбатант)
Ein Nichtkombattant in bewaffneten Konflikten.
Лицо, не принимающее участия в боевых действиях.
терминологическое
☞ Используется в контексте международного права.
  1. Der Schutz von Zivilisten ist völkerrechtlich vorgeschrieben.
    — Защита гражданских лиц предписана международным правом.
  2. Viele Zivilisten wurden in dem Konflikt betroffen.
    — Многие гражданские лица пострадали в этом конфликте.
§Сложные слова
Zivilistenschutz
защита гражданского населения
Zivilistenopfer
жертва среди гражданских
Zivilistenstatus
статус гражданского лица
§Однокоренные
zivil
гражданский
Zivilität
гражданственность, вежливость
zivilisieren
цивилизовать
Zivilgesellschaft
гражданское общество
§Связанные слова
Bürger·Privatperson·Nichtkombattant