Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Privatleute

[pʁiˈvaːtˌlɔʏ̯tə]
По слогам pri|vat|leu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Privatleute
Plural
die Privatleute
Pluralform von Privatleute (selten/dialektal für Privatpersonen)
§Значения
osoby prywatne
Personen, die nicht im öffentlichen Dienst stehen oder nicht zu einer offiziellen Institution gehören.
Osoby, które nie pracują w służbie publicznej lub nie należą do żadnej oficjalnej instytucji.
нейтральное
  1. Das Gesetz gilt für Beamte und Privatleute gleichermaßen.
    — Ustawa obowiązuje zarówno urzędników, jak i osoby prywatne.
  2. Die Information ist nur für Privatleute bestimmt.
    — Informacja ta jest przeznaczona wyłącznie dla osób prywatnych.
laicy, osoby prywatne
Privatpersonen, die im Gegensatz zu Experten oder Fachkräften handeln.
Osoby prywatne, które w przeciwieństwie do ekspertów lub specjalistów podejmują działania.
нейтральное
  1. In diesem Bereich können nur Experten und keine Privatleute entscheiden.
    — W tej dziedzinie decydować mogą wyłącznie eksperci, a nie osoby prywatne.
  2. Die Studie untersuchte die Meinung von Fachleuten und Privatleute.
    — Badanie analizowało opinie ekspertów oraz osób prywatnych.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке