Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Privatleute

[pʁiˈvaːtˌlɔʏ̯tə]
По слогам pri|vat|leu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Privatleute
Plural
die Privatleute
Pluralform von Privatleute (selten/dialektal für Privatpersonen)
§Значения
приватні особи
Personen, die nicht im öffentlichen Dienst stehen oder nicht zu einer offiziellen Institution gehören.
Особи, які не працюють на державній службі або не належать до жодної офіційної установи.
нейтральное
  1. Das Gesetz gilt für Beamte und Privatleute gleichermaßen.
    — Цей закон поширюється як на державних службовців, так і на приватних осіб.
  2. Die Information ist nur für Privatleute bestimmt.
    — Ця інформація призначена лише для приватних осіб.
прості люди, приватні особи
Privatpersonen, die im Gegensatz zu Experten oder Fachkräften handeln.
Приватні особи, які діють всупереч експертам або фахівцям.
нейтральное
  1. In diesem Bereich können nur Experten und keine Privatleute entscheiden.
    — У цій сфері можуть приймати рішення лише експерти, а не звичайні люди.
  2. Die Studie untersuchte die Meinung von Fachleuten und Privatleute.
    — У дослідженні вивчали думку як фахівців, так і звичайних людей.
§Однокоренные
privat
приватний
diePrivatsphäre
приватність, особисте життя
privatisieren
приватизувати
diePrivatperson
приватна особа
§Связанные слова
derBürger·derZivilist

Сообщить об ошибке