private matter, personal affair
Etwas, das nur eine einzelne Person betrifft und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist.
A matter that concerns only one person and is not for public knowledge.
-
Das ist meine Privatsache und geht Sie nichts an.— That is my private matter and none of your business.
-
Er betrachtete seine Finanzen als reine Privatsache.— He considered his finances to be a purely private matter.
-
Solche Details sollten eine Privatsache bleiben.— Such details should remain a private matter.
Синонимы