Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Profanität

[pʁofaˈniˌtɛːt]
По слогам pro|fa|ni|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Profanität
Plural
§Значения
мирское, светское
Der Zustand, der nicht heilig oder religiös ist; das Weltliche.
Состояние чего-либо, что не относится к религии или священному.
нейтральное
  1. Die Profanität des Alltags kann manchmal erschöpfen.
    — Мирская суета повседневности может иногда изнурять.
  2. Er trennte die Kunst von der Profanität des Marktes.
    — Он отделил искусство от светской рыночной деятельности.
Синонимы
Weltlichkeit·Laienhaftigkeit
непристойность, вульгарность
Die Eigenschaft, unsittlich, unanständig oder geschmacklos zu sein.
Свойство быть непристойным или лишенным благопристойности.
возвышенное
  1. Niemand war auf die Profanität seiner Bemerkung vorbereitet.
    — Никто не был готов к непристойности его замечания.
  2. Die Profanität seiner Sprache schockierte die Gäste.
    — Вульгарность его речи шокировала гостей.
Антонимы
Heiligkeit·Sakralität·Geistigkeit
§Сложные слова
Profanitätsschub
всплеск мирского/обыденного
Gefühl der Profanität
чувство обыденности
§Однокоренные
profan
мирской, не священный
profanieren
осквернять, делать мирским
Profanierung
осквернение, секуляризация
profanisch
мирской, светский
§Связанные слова
Säkularisierung·Weltlichkeit·Ungeheuerlichkeit