Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Proklamation

[proklaˈmaːtsi̯oːn]
По слогам pro|kla|ma|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Proklamation
Plural
die Proklamationen
§Значения
proclamation, formal announcement
Die feierliche, öffentliche Bekanntmachung eines wichtigen Sachverhalts oder einer Entscheidung.
The solemn and public announcement of an important fact or decision.
нейтральное возвышенное
  1. Die Proklamation der neuen Richtlinien erfolgte gestern.
    — The proclamation of the new guidelines took place yesterday.
  2. Wir warten auf die offizielle Proklamation des Ergebnisses.
    — We are waiting for the official proclamation of the result.
Синонимы
dieBekanntmachung·dieErklärung·derAufruf
proclamation (of a regime/authority)
Die förmliche Verkündung eines neuen Staatsregimes oder einer politischen Veränderung.
The formal declaration of a new political regime or change in power.
возвышенное терминологическое
  1. Die Proklamation der Republik löste große Unruhen aus.
    — The proclamation of the republic caused great unrest.
  2. Nach der Proklamation des Kaisers änderte sich alles.
    — After the proclamation of the emperor, everything changed.
§Сложные слова
Proklamationsakte
act of proclamation
Proklamationsschreiben
proclamation letter
§Однокоренные
proklamieren
to proclaim
proklamiert
proclaimed
§Связанные слова
dieDeklaration·dasManifest·dieVerkündung

Сообщить об ошибке