Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Prokura

[proˈkuːra]
По слогам pro|ku|ra
§ Грамматика
Genitiv
der Prokura
Plural
§Значения
прокура (торговая)
Eine weitreichende geschäftliche Vollmacht, die es einer Person erlaubt, im Namen eines Unternehmens Rechtsgeschäfte zu tätigen.
Широкая коммерческая доверенность, позволяющая представлять интересы компании.
терминологическое
  1. Der Geschäftsführer erteilte ihm die Prokura.
    — Генеральный директор выдал ему прокуру.
  2. Mit der Prokura darf er Verträge unterschreiben.
    — С прокурой он имеет право подписывать контракты.
Синонимы
Handlungsvollmacht·Vollmacht
полномочия, право представительства
Die Befugnis oder das Recht, als Bevollmächtigter für eine juristische Person zu handeln.
Право действовать от имени юридического лица.
нейтральное
  1. Die Prokura wurde im Handelsregister eingetragen.
    — Полномочия были внесены в торговый реестр.
  2. Er besitzt keine Prokura für diesen Bereich.
    — У него нет полномочий в этой области.
§Сложные слова
Prokurist
лицо, обладающее правом коммерческой подписи
Prokuravollmacht
доверенность на право коммерческой подписи
Prokurabevollmächtigter
уполномоченный по коммерческой подписи
§Однокоренные
prokurieren
действовать по коммерческой доверенности
Prokurist
прокурист (лицо с правом подписи)
prokurativ
доверенный, по доверенности
§Связанные слова
Geschäftsführer·Handelsregister·Vertretungsmacht