proprietary
Eigentumsrechtlich geschützt oder einem bestimmten Eigentümer vorbehalten, oft im Sinne von nicht offen oder nicht standardisiert.
Owned by a specific entity, protected by copyright, and not part of an open standard.
нейтральное
терминологическое
☞ Often used in IT to denote closed systems.
-
Das Unternehmen nutzt eine proprietäre Software für die Datenverwaltung.
— The company uses proprietary software for data management.
-
Diese Hardware ist mit einem proprietären Standard verbunden.
— This hardware is tied to a proprietary standard.
-
Die Technologie ist proprietär und nicht öffentlich zugänglich.
— The technology is proprietary and not publicly accessible.