Provinztheater

[pʁovi̯ntsˈte̯aːtɐ]

По слогам pro|vinz|the|a|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Provinztheaters

Plural

die Provinztheater

§Значения

провинциальный театр

Ein Theater, das in einer kleineren Stadt oder einer ländlichen Region liegt.

Театр, расположенный в небольшом городе или в провинции.

нейтральное

Das kleine Provinztheater bot eine beeindruckende Aufführung.

— Маленький провинциальный театр представил впечатляющую постановку.
Sie arbeitet als Schauspielerin in einem Provinztheater.

— Она работает актрисой в провинциальном театре.

Синонимы

Stadttheater·Landestheater

региональный театр (государственный)

Ein Theaterbetrieb, der oft durch staatliche oder kommunale Mittel in der Fläche finanziert wird.

Театральное учреждение, функционирующее в рамках системы культурного обеспечения регионов.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте культурной политики.

Die Förderung des Provinztheaters ist für die Kultur wichtig.

— Поддержка региональных театров важна для культуры.
Viele Provinztheater kämpfen um finanzielle Mittel.

— Многие региональные театры борются за финансовые средства.

§Идиомы