Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Prunkliebe

[ˈpʀʊŋkˌliːbə]
По слогам prunk|lie|be
§ Грамматика
Genitiv
der Prunkliebe
Plural
die Prunklieben
§Значения
amour du faste
Die ausgeprägte Vorliebe oder Leidenschaft für Pracht, Luxus und eine glanzvolle äußere Erscheinung.
La préférence ou la passion marquée pour le faste, le luxe et une apparence extérieure éclatante.
нейтральное
  1. Seine Prunkliebe zeigt sich in seiner Vorliebe für Gold.
  2. Die Prunkliebe der Barockzeit war unverkennbar.
goût pour le faste
Das Bestreben, durch übermäßigen materiellen Aufwand und Prachtentfaltung sozialen Status oder Macht zu demonstrieren.
Le souhait de démontrer son statut social ou son pouvoir par un déploiement excessif de moyens matériels et de faste.
возвышенное
☞ Souvent utilisé dans le contexte de l’architecture historique ou de la représentation politique de soi.
  1. Die Prunkliebe des Kaisers führte zu enormen Staatsausgaben.
  2. Man erkennt seine Prunkliebe an den verzierten Säulen.
§Однокоренные
prunkvoll
splendide, magnifique, somptueux
derPrunk
splendeur, magnificence
prunken
se vanter, faire des ostentations
liebevoll
aimant, affectueux
verliebt
amoureux
§Связанные слова
dieEitelkeit·derLuxus·dieZurschaustellung

Сообщить об ошибке