Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Prüfsumme

[ˈpʁyːfˌzʊmə]
По слогам prüf|sum|me
§ Грамматика
Genitiv
der Prüfsumme
Plural
die Prüfsummen
§Значения
suma kontrolna
Die Gesamtsumme, die durch eine Prüfung oder Kontrolle von Einzelposten ermittelt wurde.
Całkowita suma, która została ustalona w wyniku sprawdzenia lub kontroli poszczególnych pozycji.
нейтральное терминологическое
  1. Die Prüfsumme der Rechnung stimmt mit dem Beleg überein.
    — Suma kontrolna faktury zgadza się z dokumentem źródłowym.
  2. Nach der Kontrolle ergab die Prüfsumme einen Fehler.
    — Po sprawdzeniu suma kontrolna wykazała błąd.
kwota testowa, suma weryfikacyjna
Ein Prüfbetrag, der zur Verifizierung von Rechnungen oder Buchhaltungsdaten verwendet wird.
Kwota testowa, która jest wykorzystywana do weryfikacji faktur lub danych księgowych.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte gleichen Sie die Prüfsumme mit Ihrem Konto ab.
    — Proszę porównać sumę kontrolną z swoim kontem.
  2. Die korrekte Prüfsumme muss im System hinterlegt sein.
    — Poprawna suma kontrolna musi być zapisana w systemie.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке