Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Prüfverfahren

[ˈpʁyːf fɛɐ̯ˌfaːʁən]
По слогам prüf|ver|fah|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Prüfverfahrens
Plural
die Prüfverfahren
§Значения
метод испытания, процедура проверки
Eine festgelegte Methode oder ein Prozess, um die Qualität, Funktion oder Eigenschaften eines Objekts zu testen.
Метод или процесс для проверки качества или свойств объекта.
нейтральное терминологическое
  1. Das neue Prüfverfahren liefert sehr präzise Ergebnisse.
    — Новый метод испытания дает очень точные результаты.
  2. Wir müssen das Prüfverfahren für die Bauteile optimieren.
    — Мы должны оптимизировать процедуру проверки деталей.
процедура экзамена, порядок проверки знаний
Ein formelles Verfahren zur Überprüfung von Wissen oder Fähigkeiten, oft im akademischen oder beruflichen Kontext.
Формальный процесс проверки знаний или навыков.
нейтральное официальное
  1. Das Prüfverfahren für die Abschlussprüfung wurde geändert.
    — Порядок проведения выпускного экзамена был изменен.
  2. Die Studenten müssen das neue Prüfverfahren durchlaufen.
    — Студенты должны пройти новую процедуру проверки знаний.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова