Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Pönalität

[pønaˈli tɛːt]
По слогам pö|na|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Pönalität
Plural
die Pönalitäten
§Значения
ceza, yaptırım
Die Verhängung einer Strafe oder Sanktion aufgrund eines Rechtsverstoßes.
Bir hukuk ihlali nedeniyle ceza veya yaptırım uygulanması.
терминологическое
  1. Die Pönalität folgt unmittelbar auf den Rechtsbruch.
    — Ceza, yasa ihlalinden hemen sonra uygulanır.
  2. Das Gericht prüfte die Angemessenheit der Pönalität.
    — Mahkeme, cezanın uygunluğunu inceledi.
Синонимы
dieSanktion·dasBußgeld
ceza maddesi, sözleşme cezası
Ein vertraglich vereinbarter Strafbetrag bei Nichteinhaltung bestimmter Bedingungen.
Belirli koşulların yerine getirilmemesi halinde sözleşmeyle kararlaştırılan ceza miktarı.
терминологическое
☞ Genellikle cezai şartlar bağlamında kullanılır.
  1. Die Pönalität wurde im Vertrag klar definiert.
    — Ceza maddesi sözleşmede açıkça tanımlanmıştır.
  2. Wegen der Verspätung droht eine hohe Pönalität.
    — Gecikme nedeniyle yüksek bir ceza uygulanma ihtimali var.
§Однокоренные
pönalisieren
cezalandırmak
pönal
cezai, yaptırımsal
§Связанные слова
dieStrafe·dieVergeltung·derMalus

Сообщить об ошибке