Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Quarantäne

[kvaˈʁantɛːnə]
По слогам qua|ran||ne
§ Грамматика
Genitiv
der Quarantäne
Plural
die Quarantänen
§Значения
quarantine
Die Isolierung von Personen oder Tieren, um die Ausbreitung einer ansteckenden Krankheit zu verhindern.
Isolation of persons or animals to prevent the spread of infection.
нейтральное
  1. Die Patienten wurden in einer strengen Quarantäne untergebracht.
    — The patients were placed in strict quarantine.
  2. Wegen der Epidemie wurde eine Quarantäne verhängt.
    — A quarantine was imposed due to the epidemic.
Синонимы
isolation, seclusion
Ein Zustand der Abgeschiedenheit oder Isolation, oft im übertragenen Sinne für soziale oder psychische Zustände.
A state of being set apart or socially isolated.
возвышенное
  1. Er lebte in einer geistigen Quarantäne von der Welt.
    — He lived in a mental seclusion from the world.
§Сложные слова
Quarantänezeit
quarantine period
Quarantänemaßnahme
quarantine measure
Quarantäneordnung
quarantine regulations
dieQuarantänebestimmung
quarantine regulation
Quarantänebereich
quarantine area
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке