język źródłowy
Die Sprache, in der ein ursprünglicher Text oder ein Dokument verfasst wurde.
Język, w którym został napisany oryginalny tekst lub dokument.
-
Die Quellensprache dieses Manuskripts ist Latein.— Językiem źródłowym tego manuskryptu jest łacina.
-
Der Übersetzer muss die Quellensprache perfekt beherrschen.— Tłumacz musi doskonale władać językiem źródłowym.
-
Es ist schwierig, die Nuancen der Quellensprache zu erfassen.— Trudno jest uchwycić niuanse języka źródłowego.
Синонимы