Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Querkirche

[ˈkvɛɐ̯ˌkɪʁçə]
По слогам quer|kir|che
§ Грамматика
Genitiv
der Querkirche
Plural
die Querkirchen
§Значения
церковь поперечного типа
Ein Kirchengebäude, dessen Langhaus quer zur Ausrichtung des Altarraums steht.
Здание церкви, в котором продольный неф расположен перпендикулярно алтарной части.
нейтральное
  1. Der Architekt entwarf eine Querkirche mit breitem Mittelschiff.
    — Архитектор спроектировал церковь поперечного типа с широким центральным нефом.
  2. Man erkennt die Querkirche an ihrem ungewöhnlichen Grundriss.
    — Эту церковь поперечного типа можно узнать по необычному плану.
Синонимы
Freikirche
отступническая церковь
Eine Kirche, die sich von den traditionellen kirchlichen Normen oder Dogmen abwendet.
Религиозная община, отклоняющаяся от общепринятых догм.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Die neue Bewegung wurde als Querkirche kritisiert.
    — Новое движение критиковали как отступническую церковь.
  2. Sie gründeten eine kleine Querkirche abseits der Tradition.
    — Они основали маленькую нетрадиционную церковь в стороне от традиций.
§Сложные слова
Querkirchenbewegung
движение неортодоксальных церквей
Querkirchenstruktur
структура неортодоксальной церкви
Querkirchenlehre
учение неортодоксальной церкви
§Однокоренные
quer
наперерез, поперек
Kirche
церковь
kirchlich
церковный
verkirchlichen
церковно оформлять
§Связанные слова
Konfession·Ketzerei·Dogma

Сообщить об ошибке