Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Querkirche

[ˈkvɛɐ̯ˌkɪʁçə]
По слогам quer|kir|che
§ Грамматика
Genitiv
der Querkirche
Plural
die Querkirchen
§Значения
kościół poprzeczny
Ein Kirchengebäude, dessen Langhaus quer zur Ausrichtung des Altarraums steht.
Budynek kościelny, którego nawa główna jest ustawiona prostopadle do kierunku prezbiterium.
нейтральное
  1. Der Architekt entwarf eine Querkirche mit breitem Mittelschiff.
    — Architekt zaprojektował kościół o układzie poprzecznym, z szerokim nawą główną.
  2. Man erkennt die Querkirche an ihrem ungewöhnlichen Grundriss.
    — Kościół poprzeczny można rozpoznać po jego niezwykłym układzie przestrzennym.
Синонимы
dieFreikirche
kościół odstępczy
Eine Kirche, die sich von den traditionellen kirchlichen Normen oder Dogmen abwendet.
Kościół, który odchodzi od tradycyjnych norm kościelnych lub dogmatów.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do niekonwencjonalnych grup religijnych.
  1. Die neue Bewegung wurde als Querkirche kritisiert.
    — Nowy ruch został skrytykowany jako kościół odstępczy.
  2. Sie gründeten eine kleine Querkirche abseits der Tradition.
    — Założyli mały kościół niekonformistyczny, wykraczający poza tradycję.
§Однокоренные
quer
w poprzek, na ukos
dieKirche
kościół
kirchlich
kościelny, cerkiewny
§Связанные слова
dieKonfession·dieKetzerei·dasDogma

Сообщить об ошибке