Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Quersteher

[ˈkvɛɐ̯ˌʃteːɐ̯]
По слогам quer|ste|her
§ Грамматика
Genitiv
des Querstehers
Plural
die Quersteher
§Значения
opposant, contradicteur
Eine Person, die sich gegen eine geplante Maßnahme, eine Entscheidung oder eine Entwicklung stellt.
Une personne qui s’oppose à une mesure, une décision ou un développement prévus.
нейтральное
  1. Er ist ein bekannter Quersteher in der Lokalpolitik.
  2. Ohne die Quersteher gäbe es keinen echten Diskurs.
Синонимы
derWidersacher·derGegner·dieOpposition
entraveur, opposant
Jemand, der den Fortschritt oder die Umsetzung eines Projekts durch Widerstand behindert.
Une personne qui entrave le progrès ou la mise en œuvre d’un projet par sa résistance.
нейтральное
☞ S’utilise souvent dans un contexte politique ou commercial.
  1. Die Reform scheiterte an den vielen Querstehern im Parlament.
  2. Wir müssen die Quersteher in diesem Projekt überzeugen.
§Идиомы
§Однокоренные
querstehen
s’opposer à, faire obstacle à
quer
en travers, transversalement
§Связанные слова
derWiderstand·dieBlockade·derDissident

Сообщить об ошибке