Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Quetsche

[ˈkvɛtʃə]
По слогам quet|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Quetsche
Plural
die Quetschen
§Значения
пресс, выдавливатель
Ein Gerät oder Werkzeug zum Auspressen von Inhalten aus einem Behälter.
Устройство или инструмент для выдавливания содержимого из емкости.
нейтральное
  1. Benutze die Quetsche, um die Tube leer zu machen.
    — Используй выдавливатель, чтобы опустошить тюбик.
  2. Die Quetsche für die Zitronen ist kaputt.
    — Пресс для лимонов сломан.
Синонимы
dieTube
пушка, ствол
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Pistole oder Schusswaffe.
Разговорное обозначение пистолета или огнестрельного оружия.
разговорное
☞ Используется в разговорной или криминальной речи.
  1. Er hatte eine kleine Quetsche in der Tasche.
    — У него в кармане была маленькая пушка.
  2. Halt die Quetsche lieber nicht in meine Richtung.
    — Лучше не направляй ствол в мою сторону.
Синонимы
diePresse
§Идиомы
  • jemanden in die Quetsche bringen
    — загнать кого-либо в затруднительное положение
§Однокоренные
quetschen
сдавливать, сжимать
gequetscht
сдавленный, раздавленный
dieQuetschung
ушиб, сдавливание
quetschend
сдавливающий, сжимающий
§Связанные слова
derBehälter·dieVerpackung·derDruck

Сообщить об ошибке