quota woman
Eine Frau, die eine Position oder ein Amt aufgrund von Quotenregelungen erhalten hat.
A woman who has attained a position due to quota systems.
☞ Often used in a pejorative context.
-
Die neue Ministerin wurde fälschlicherweise als Quotenfrau beschimpft.— The new minister was wrongly insulted as a quota woman.
-
Niemand wollte sie als bloße Quotenfrau abstempeln.— No one wanted to label her as a mere quota woman.
Синонимы
Tokenistin