квота для женщин
Ein festgelegter Prozentsatz an Frauen, der in einem bestimmten Bereich, meist in Führungspositionen, besetzt werden soll.
Установленный процент женщин, который должен занимать определенные должности, обычно руководящие.
-
Die Politik diskutiert heftig über die Einführung einer Frauenquote.— Политики бурно обсуждают введение квоты для женщин.
-
Viele Unternehmen lehnen eine gesetzliche Frauenquote ab.— Многие компании отвергают законодательное установление женской квоты.
-
Durch die Frauenquote stieg die Zahl der weiblichen Managerinnen.— Благодаря женской квоте число женщин-менеджеров увеличилось.
Синонимы