Rambazamba — WBuch

шумиха, буйство, шумная вечеринка

Ein lautes, wildes und unkontrolliertes Spektakel oder eine sehr lebhafte, lärmende Party.

Громкое, дикое и неконтролиемое зрелище или очень шумная вечеринка.

разговорное

Auf der Party gab es gestern ordentlich Rambazamba.

— На вечеринке вчера был настоящий разгул.
Die Band spielt heute Abend für richtiges Rambazamba.

— Группа сегодня вечером играет для настоящего шумного веселья.

Синонимы

переполох, шум, суматоха

Großer Aufruhr, Tumult oder ein heftiger Streit.

Большой переполох, суматоха или сильный спор.

разговорное

Wegen der Entscheidung gab es ein großes Rambazamba.

— Из-за этого решения поднялся большой переполох.
Ich will hier kein Rambazamba!

— Я не хочу здесь никакого шума!