Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Randbauer

[ˈʁantˌbaʊ̯ɐ]
По слогам rand|bau|er
§ Грамматика
Genitiv
des Randbauers
Plural
die Randbauern
§Значения
petit agriculteur, fermier marginal
Ein Landwirt, der nur über sehr kleine oder unvorteilhafte landwirtschaftliche Flächen verfügt.
Un agriculteur qui ne dispose que de très petites surfaces agricoles ou de surfaces peu avantageuses.
нейтральное
  1. Der arme Randbauer kämpfte gegen die Dürre.
  2. Viele Randbauern konnten von ihrem Land nicht leben.
Синонимы
personne marginale, paria social
Eine Person, die am Rande der Gesellschaft oder der wirtschaftlichen Existenz lebt.
Une personne qui vit en marge de la société ou de l’existence économique.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner les groupes sociaux marginalisés.
  1. Er blieb ein gesellschaftlicher Randbauer in der Großstadt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке