Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Bebauen

[bəˈbaʊ̯ən]
По слогам be|bau|en
§ Грамматика
Genitiv
des Bebauens
Plural
§Значения
застройка, возведение зданий
Der Vorgang des Errichtens von Bauwerken auf einer bestimmten Fläche.
Процесс возведения строений на определенном участке земли.
нейтральное
  1. Das Bebauen dieser Fläche ist streng untersagt.
    — Застройка этой территории строго запрещена.
  2. Die Stadt plant das Bebauen des alten Hafengebiets.
    — Город планирует застройку старой портовой зоны.
Синонимы
Bautätigkeit·Erschließung
возделывание, обработка (земли)
Die Nutzung von Grundstücken durch landwirtschaftliche oder andere Tätigkeiten.
Использование участков земли для сельскохозяйственных нужд.
нейтральное
  1. Das Bebauen der Felder erfolgt im Frühjahr.
    — Возделывание полей происходит весной.
  2. Ein intensives Bebauen der Ländereien ist nötig.
    — Необходимо интенсивное возделывание земель.
§Сложные слова
Flächenbebauung
застройка площадей
Stadtbebauung
городская застройка
Bebauungsplan
план застройки
Bebauungsdichte
плотность застройки
Bebauungsverbot
запрет на застройку
§Однокоренные
bebauen
застраивать
bebaubar
пригодный для застройки
Bebauer
застройщик
bebaute Fläche
застроенная площадь
§Связанные слова
Bauwesen·Stadtplanung·Grundstück