Rapfen

[ˈʁapfn̩]

По слогам rap|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Rapfens

Plural

die Rapfen

§Значения

çalmak, yağmalamak

Etwas gewaltsam oder unrechtmäßig an sich nehmen oder stehlen.

Bir şeyi zorla veya haksız yere ele geçirmek ya da çalmak.

разговорное

Der Angler fing einen stattlichen Rapfen im schnell fließenden Fluss.

— Balıkçı, hızla akan nehirde iri bir turna balığı yakaladı.

Синонимы

kapmak, çekip almak

Ein flinker Raubfisch, der vor allem in Flüssen mit starker Strömung vorkommt.

Özellikle güçlü akıntılı nehirlerde bulunan çevik bir yırtıcı balık.

разговорное

Jagende Rapfen erzeugten lautes Klatschen an der Wasseroberfläche.

— Avlayan turnalar, su yüzeyinde yüksek sesli şapırtılara neden oldu.
Dieser kampfstarke Rapfen verlangte dem Fischer einiges ab.

— Bu savaşçı balık, balıkçıdan oldukça fazla çaba istemişti.

§Однокоренные

§Связанные слова