Schnelligkeit

скорость, быстрота

Die Eigenschaft, etwas in kurzer Zeit oder mit hoher Geschwindigkeit zu tun.

Способность выполнять что-либо за короткое время или с высокой скоростью.

нейтральное

Die Schnelligkeit des Autos war beeindruckend.

— Скорость автомобиля была поразительной.
Er bestach uns durch seine Schnelligkeit beim Laufen.

— Он поразил нас своей быстротой в беге.

Синонимы

Антонимы

быстрота, оперативность

Die Schnelligkeit im Sinne von Rasanz oder Eile bei einer Handlung.

Быстрота в смысле стремительности или поспешности при выполнении действия.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте решений или процессов.

Die Schnelligkeit der Entscheidung war entscheidend.

— Скорость принятия решения имела решающее значение.
Wir müssen die Schnelligkeit unserer Prozesse erhöhen.

— Мы должны увеличить скорость наших процессов.