Raserei

[raˈzaɪ̯ɐi]

По слогам ra|se|rei

§ Грамматика

Genitiv

der Raserei

Plural

die Rasereien

§Значения

fury, rage

Ein Zustand extremer, unkontrollierter Wut oder Raserei.

A state of extreme, uncontrolled fury.

нейтральное

Er verlor in einer Raserei die Beherrschung.

— He lost control in a fit of fury.
Ihre Raserei war für alle sichtbar.

— Her rage was visible to everyone.

Синонимы

speeding, reckless driving

Eine sehr hohe, oft gefährliche Geschwindigkeit beim Fahren.

A very high, often dangerous driving speed.

нейтральное

Die Polizei stoppte ihn wegen einer Raserei.

— The police stopped him for speeding.
Eine gefährliche Raserei auf der Autobahn ist verboten.

— Dangerous speeding on the highway is prohibited.

Синонимы

frenzy, frenzy of activity

Ein Zustand von extremer Hektik oder überstürztem Handeln.

A state of extreme haste or frantic activity.

возвышенное

In einer Raserei von Arbeit vollendete er das Projekt.

— In a frenzy of work, he completed the project.
Die Raserei der Schreibmaschine erfüllte den Raum.

— The frenzy of the typewriter filled the room.

§Идиомы